home  |  copy writing  |  web content writing  |  web design  |  request estimate


Content & Design · Editing · Research · Quality Control


TECHNICAL WRITING

Do you require technical information adapted to the needs and knowledge level of a general audience?

Some high-level information seekers want and can understand comprehensive information. Others find a high level of complexity overwhelming and want simpler, more condensed information. Most people just prefer information that is written in plain language.

Contrary to popular belief, plain language is not dumbed down writing. It is clear, conversational language designed to communicate effectively with a wide audience.

 


Catherine LeGuerrier
Freelance Content
Writer/Editor/Researcher

Gatineau, Quebec
CANADA

819-684-7948

I provide technical-to-plain language, research-based content writing...

If you have specialized content -- with its own jargon-oriented vocabulary -- that needs to be converted into plain language for a general readership:

  • I conduct independent research and consult subject matter experts to know more about your product or service. Then I write content that your target public can understand;
  • I also edit technical materials and oversee the preparation of illustrations, photographs, diagrams, and charts.

Let me transform your technical information into easily understandable language for use in:

  • Sales promotion materials
  • User guides and instruction manuals
  • Technical reference pages
  • Small tutorials
  • Websites -- see Web Content Writing
Contact me today for a quick estimate - or bookmark this page for future reference.

home  |  profile  |  rates  |  samples


Website Content & Design by Catherine LeGuerrier
Copyright © 2005 Catherine LeGuerrier. All Rights Reserved.